桜三月、菖蒲は五月 Sakura 3gatsu, shoybu wa 5gatsu.

  • 解釈:桜の見頃は三月、菖蒲の見頃は五月である。時季の花を言った言葉。
  • Literal:A cherry tree is in March, a Japanese iris is in May.
  • Interpretation:It is a flower of the times.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.